lopyti

lopyti
1 lópyti, -o (-ija, -ia Š), -ė (-ijo) 1. tr. R, K, J dėti lopą, taisyti prakiurusį: Sau ir mums visiems padarysite gėdą, kad su buksvoms (kelnėmis) lópytoms į baudžiavą žergsit K.Donel. Ar mokėsi mano vatinės rankovę lópyti? Skr. Iki vienų metų negalima lopyti vaikui marškinių, – jeigu sulopysi, tai labai plėšys (priet.) Vrn. Matė juos, tinklus laive lopančius CII422. Nėr … skyriaus tarp kūnų karalių … o tarp kūnų elgetų, kurie lopytose skreistėse vaikščiojo DP582. Vakar visą dieną stogą lópijau Rdm. Šia skalda reikės lopyti plentas rš. | Nelopyti (neapsiūti tvirtesnės medžiagos, ppr. odos, kulnimis) vailokai greit plyšta Ėr. | prk.: Kyla aukšti, vynynais lopyti kalnai A.Vien. Alsuoju sau gryną orą, semiuosi sveikatos, plaučius lopau rš. ^ Nenešiojęs lopyto, neturėsi naujo LMD. Lopytu rūbu ilgiau nešiosi, ne nauju LTR(Ds). Kol švarkas ne ant tavo nugaros – nelopyk LTR(Jnš). Žambą pjauk, apkaklę lopyk Ggr. Lópytas puodas, žinoma, neilgai Pc. Norint lopyta sermėga, bile sava LMD. Alkūnės nelopęs neparduosi milo (netaupydamas neturėsi) Rz. Už kviečius mažai gavau, net negalėjau visų skylių lopyti (išsimokėti skolų) Jnš. | refl. tr., intr.: Imsiu šiandien lopytis, praplyšo kojinės po padais Skr. Kiti rašo, kiti siuva, kiti lopos rš. ║ atsodinti neprigijusius, išgedusius daigus: Šiąnakt gražiai palijo, eisim daržo lópyti Lkš. 2. intr. prk. duoti, šelpti: Jis savo motinai už duoną kiekvieną mėnesį lópo po trisdešimt rublių Skr. 3. intr. prk. drėbti piktą žodį, plūsti: Žadeika jam būt lópęs gerai! Lp.
◊ siū́tas ir lópytas visko išgyvenęs: Anas jau mokytas – siū́tas ir lópytas Trgn.
\ lopyti; aplopyti; atsilopyti; įlopyti; išlopyti; nulopyti; palopyti; perlopyti; prilopyti; sulopyti; užlopyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • lopyti — lópyti vksm. Reikė̃s lópyti stógą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • lopyti — 2 lopyti, o, ė žr. 2 lopoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • adata — ãdata sf. (1), adatà (3b) Jrb, K 1. smailus metalinis virbalėlis su ausele siūlui įverti, vartojamas siūti, lopyti, adyti ir kt.: Įverk siūlą į ãdatą J.Jabl. Nulaužiau adatos ausiùkę (bulę, ąsą), smaĩgalį (ašmenis) Šl. Įveriu siūlą bulin… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atūsolis — sm. (1) Rud, Kls iš kanapių nuvyta plona virvutė naginėms lopyti ar šiaip kam susiūti: Nuvyk atūsolį, reikia lopyti naginė Nč. Balnelį susiūk su atūsoliu Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perlopyti — 1 perlopyti tr. daug kartų sulopyti: Alyzas plėštelėjo rudinės skvernus į šalis, atidengdamas išdužusius kelnių kelius, lopytą ir perlopytą švarkelį, įjuodusius, suragėjusius pakulinio marškinius J.Balt. Jo rūbai lopyti ir perlopyti rš. lopyti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • лапоть — Общеслав. Обычно объясняется как суф. производное (ср. ноготь и т. п.) от той же основы, что лапа. Возможно, однако, что это слово является суф. производным от лапъ «тряпка, заплата», того же корня, что укр. лапик «заплата», лит. lópyti «латать» …   Этимологический словарь русского языка

  • adiklis — adìklis sm. (2) 1. įrankis vyžoms adyti: Paieškok adìklio, vyželes paadysiu Skp. Imk adìklį, geriau karną įkiši Pg. Iš šito kaulo išeis geras adìklis Ppl. Su adikliù luodo vyžas Kp. Pasiėmė terbą, sudėjo į ją šiokius tokius daiktelius:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • adyti — adyti, ãdo, ãdė tr. 1. K, N, Gs taisyti, lopyti prakiurusias pirštines, kojines, maišus, drabužį: Aš mezgu naujas kojines, o ji ãdo kiaurąsias Skr. Marškiniai buvo adytini K.Būg. 2. K siuvinėti raštais: Dovanosiu mielam šilkų skepetėlę ...… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aplopyti — 1 aplopyti tr. 1. K, Š uždėti lopus, kiek sutaisyti prakiurusį: Aplopyk, ir bus geras drabužis J. Visos šeimynos pirštines aplopiau Brs. Rūpėjo jam trobelė pataisyti, stogas, jei ne naujas, tai nors tas pats aplopyti Žem. | refl. tr.: Apslopiau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atlopyti — 2 atlopyti 1. tr. atidaryti: Staiga įbėgo tarnas į muitinę, šūktelėjo kažin ką ir plačiai atlopė muitinės duris Šlč. 2. refl. atsisegioti, atmesti skvernus: Atsilopęs vaikščioja J.Jabl. Neatsilopyk – peršalsi! PnmA. lopyti; atlopyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”